1599 局外人 (第2/2页)
夜霜哼了一声,随手拿起休息室里准备的书,看了一眼书名,瞬间后悔了。
局外人。
嗯,听起来很好睡。
夏夜霜单单是看着这个书名,就差点没忍住打了个哈欠,最后硬生生的咽了回去。
老乡,我现在回去种地行吗?
但她都说了要看书了......
夏夜霜努力睁大眼睛,保持着清醒,翻开第一页,逐字逐句看了下去。
很神奇。
每个字都认识,可组合在一起,她就完全搞不懂是什么意思。
她看着看着,逐渐的走神了。
陆星见状,悄悄的往夏夜霜那边挪了一下。
这要是瞌睡上头了,就像是上学时候,直接栽到桌子上,砰——
那小金毛估计能丢脸的把自己埋起来,或者把他们灭口。
紧急避险很重要。
陆星瞥了一眼夏夜霜。
她的眼睛一眨一眨的,睫毛轻颤,眉头也不自觉的锁了起来,像是读到了什么世界级难题。
顺着她的视线,陆星看了一眼那本书的内容。
沉默片刻,他低声说。
“译者的序可以跳过的。”
“......啊?这个不是正文啊?”夏夜霜懵了一秒。
那不白瞎她看那么久?
怪不得她刚才没看懂!
“我知道!”夏夜霜哼了哼,翻过去一页。
还是序。
她愣了一下,翻过去两页。
还是序。
夏夜霜:???
老娘就不信邪了!
夏夜霜一直往后翻,一直翻到了二十五页,这个译者序才写完!
她瞪大了眼睛。
“这这这......二十五页的序!”
还能这样?!
要脸不要?!
在夏夜霜即将看到正文的时候,陆星把那本书抽了回去,又把SWitCh塞给夏夜霜。
“就看这译者的自恋程度,就知道他翻译肯定夹带私货。”
“看他的私活,还不如来帮我种地呢。”
正有此意!
夏夜霜眼睛一亮,矜持的接过了游戏机,“那我就帮帮你吧。”
“谢谢。”陆星笑了起来。
他把那本局外人放到了离夏夜霜很远的地方,确保不会被拿到。
对面的庄非虽然看起没抬头,但其实悄咪咪的观察完了全程。
真可恶。
竟然拖家带口来公费旅游!
庄非看了一眼现在的情况。
陆星在盯着手机看文件,那个金发少女专心致志的在游戏机里种地,身边的学生在刷手机......正好没有人注意他!
好机会!
庄非坐在角落里,把那本被陆星放在里边的书,悄悄的拿了过来。
什么书的译者序能有二十五页,这他得见识一下!
见没有人注意到自己,庄非悄悄的翻开了局外人这本书。
第一页,第二页,第三页......
一直翻到第二十五页,他猛地松了一口气。
妈啊,这也太自恋了!
咋那么多话!
庄非像是终于登山成功了,怀着欣喜和愉快,又往后翻了一页。
见到了正文开头第一句话。
【今天,妈妈死了。也许是在昨天,我搞不清。】
......
......